Keine exakte Übersetzung gefunden für أدوات التعديل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدوات التعديل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con medicación y algunos ajustes en su estilo de vida... ...no pasará nada.
    أعني مع الأدوية ومع تعديلات أسلوب الحياة التي سيعطيك أياها الطبيب على الأغلب لن يحدث لك شيء
  • ¿Cual puede ser la función que cumplan los instrumentos económicos para modificar las pautas de producción y consumo y obtener ingresos que se destinarán a la conservación?
    ما هو الدور الذي تضطلع به الأدوات الاقتصادية في تعديل سلوك الإنتاج والاستهلاك وزيادة العائدات التي تخصص للصون؟
  • La mesa redonda sobre la autoevaluación de las autoridades reguladoras de la competencia también podría emprender medidas encaminadas a adaptar dichas herramientas a los países en desarrollo.
    وأما المائدة المستديرة المعنية بالتقييم الذاتي في سلطات المنافسة فقد تبدأ أيضاً العمل على تعديل أدوات لذلك خدمة للبلدان النامية.
  • Con relación a la financiación para el desarrollo y la urgente necesidad de ajustar las prácticas e instrumentos de ayuda a los requerimientos de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, quisiera hacer comentarios sobre la decisión que el Grupo de los Ocho tomó para la eliminación de la deuda externa.
    وفيما يتعلق بتمويل التنمية والحاجة الماسة إلى تعديل ممارسات وأدوات المعونة لتتفق مع متطلبات تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، أود أن أعلق على القرار الذي اتخذته مجموعة الثمانية بإلغاء الدين الخارجي.